December 14, 2008 Más idiomas
He introducido unos cambios en el sitio empezando por su interfaz, aunque seguiré modificando las cosas poco a poco.
Quizá la novedad más importante sea que he empezado a internacionalizar el sitio web, es decir, la he preparado que pueda ser mostrada en múltiples idiomas. Como siempre se admiten colaboraciones. Quizá indirectamente sea un modo de reactivar proyectos aletargados.
De momento y si tenéis interés podréis ver un ejemplo de cómo vería el prólogo de Soul Reaver un inglés, un alemán, un francés, un italiano, un portugués, un ruso o incluso un checoslovaco.
19 comments
on December 15, 2008 at 13:00 someone said... Faltaría un idióma asiático para hacerla completa. Interesante.
on December 16, 2008 at 01:19 edypa33 said... Vaya muy bueno esta pagina...mi primer post ejeje xD... excelente idea el seguir mejorando ya que esta pagina esta muy bravazzzzzzzzzza
Muy bueno tio!! felicidades por en enorme trabajo que estas haciendo!!!
on December 16, 2008 at 16:03 katmai said... Woow, eso suena interesante, también te felicito por el gran trabajo y por el sitio que es fantástico!!!
on December 16, 2008 at 22:51 janembabel said... 
ke maquina, ¡¿¡¿¡como los has traducido a ruso?!?!? y al checo tambien, ay ke echarle ganas :)
on December 17, 2008 at 16:45 darion said... excelente!!!!!!! eso de seguir mejorando la pagina es una excelente idea sigue asi!!!!!! (felicitaciones por la pagina:)
on December 18, 2008 at 22:54 vampire said... yo soy un seguidor importante de la saga y de esta pagina me parece excelente lo que haces para agrandar la comunidad lok por el mundo
te diria si no es mucho pedir q las letras de antes y algunas cosas como los graficos q habia antes me gustaria ver la pagina con lo de antes
pd:tengo el sueño de ver una pelicula de lok en dibujito 3d tipo defiance y dividida en 3 o 4 peliculas asi como la de dragon ball q se estrena el prox año q empieza desde el prinsipio we y otra vez mas mis felicitaciones
on December 18, 2008 at 23:53 someone said... tio no compares la pelicula que estan haciendo con Dragon Ball con una futura de LOK, que con el hecho de saber que a Goku lo han puesto como un estudiante de secundaria americano ya dan ganas de hecharse a llorar.
on December 21, 2008 at 00:59 someone said... che a todo esto de reestructurar la pagina nunca as pensado en fanart!! si ya sabes dibujos,historia ,etc .algo asi como las tomas falsas mandadas po fans. saludos
Genial y todo mi apoyo psicomental para ti XD! Aguante Kain!
on December 24, 2008 at 05:46 protec said... La verdad que te pasaste, muy bueno la idea de los distintos idiomas. Creo que todos estamos esperando que saquen lo que sigue de la saga. Y mientras más gente se una más fácil sera que saquen un nuevo juego. O por lo menos eso me gustaría.
on January 4, 2009 at 22:32 the852 said... mepongo de rodillas y te alabo mirespetos nojueguestansolopensar entodoel esfuerso nopuedomas que desir ¡eres GRANDE !
on January 8, 2009 at 22:09 tincho said... mi rpimera inprecion fue que me dejo impactado porque habia vista los ideos en youtube por coincidencia y al er el dia que era recien recupere el aliento buena broma pero la del añopasado me la crei por casi una semana
a por sierto entrando un poco en el tema de lara crot estaba revisando su saga y en el aniversary en la mansion de lara al iendo de la chimenea a mano derecha en la pared hay un cuadro de kain el mismo que aparece en su mausoleo en Deiance porque no lose si alguien sabe ilustren me
Aguate LOK y todos nosotros los fans
on January 14, 2009 at 01:34 someone said... Perdona, sólo por curiosidad. Cómo has hecho esto de los idiomas? podrías explicarlo?, me mata la curiosidad y no creo que hables todos esos idiomas a la perfección... podría ser, me resultaría sorprendente pero seguro que los tiros van por otro lado.
Saludos!
on January 14, 2009 at 16:50 someone said... VAMO ARRIVA VO!!!!
PARA QUE VAS A HACER QUE EL SITIO TAMBIEN ESTE EN INGLES!!!
YA HAY + D 5000 SITIOS EN INGLES DE LEGACY OF KAIN!!!
ME PARECE PERFECTO QUE LO HAGAS CON OTROS IDIOMAS, PERO... ¿INGLES? PARA QUE!!!!
......................................................
on January 14, 2009 at 16:51 someone said... JAJA , NO, ES JODA... ME PARECE PERFECTO! ASI + FANS CONOSEN ESTE FABULOSO SITIO... XD LO D ARRIVA ERA UNA JODA XD
Bueno, tal y como explico [URL=http://legadodekain.net/locale.html]aquí[/URL] he buscado la Crónica oscura transcrita por otras personas en otros idiomas y poco a poco la estoy reescribiendo para mi sitio web. Muchos de estos sitios están en la sección de [URL=http://legadodekain.net/enlaces.html]enlaces[/URL].
En inglés, francés, italiano... idiomas más cercanos a los que conozco sólo hay que reemplazar palabras, pero en ruso, checo... tengo que tirar de Google Translator para ver dónde estoy poniendo la captura o el enlace interno :)
on February 9, 2009 at 19:32 someone said... Aun q sea una pagina conocida no tiene lo escencial y eso El admin de este foro lo sabe... o no??
buena pagina pero falta ESO (Foros )
pd: Era usuario de esta misma
Alfonso Ruzafa 2004 - 2010 ~ Legacy of Kain ©
Esta bien pensado asi mas fans de legacy of kain podran deleitarse con esta pagina.
Alfonso, gracias por seguir mejorando este marabilloso sitio web .